Significato di callus

callus:

callo; pelle indurita; ispessimento della pelle

Etimologia e Storia di callus

callus(n.)

"pelle indurita," 1560s, dal latino callus, variante di callum "pelle dura," legato a callere "essere duro," dal proto-italico *kaln/so- "duro," ma l'origine indoeuropea è incerta. Tra i cognati proposti ci sono l'antico irlandese calath, calad, il gallese caled "duro;" il vecchio slavo ecclesiastico kaliti "raffreddare, indurire," il russo kalit "riscaldare, arrostire," il serbo-croato kaliti "temprare, indurire a freddo."

Anche da: 1560s

Voci correlate

callous(adj.)

Intorno al 1400, il termine "calloso" in italiano si riferiva a qualcosa di "indurito," soprattutto in un contesto fisico. Derivava dal latino callosus, che significa "spesso di pelle," e si collegava a callus o callum, termini che indicano "pelle dura" (puoi fare riferimento a callus per ulteriori dettagli). Il significato figurato di "insensibile, indurito mentalmente" si diffuse in inglese già negli anni '70 del 1600. Termini correlati includono Callously e callousness.

Excalibur(n.)

La spada di re Artù, circa 1300, dall'antico francese Escalibor, corruzione di Caliburn, in Geoffrey di Monmouth (circa 1140) Caliburnus, apparentemente dal gallese Caledvwlch probabilmente una variante del leggendario nome della spada irlandese Caladbolg che potrebbe significare letteralmente "pancia dura," cioè "vorace." Per il primo elemento, vedi callus; per il secondo, vedi belly (n.).

passacaglia(n.)

Melodia danzante di origine spagnola, risalente agli anni 1650, derivante dall'italiano e dallo spagnolo pasacalle, composto da pasar "passare" (dal latino passus "passo, andatura," dalla radice protoindoeuropea *pete- "diffondersi") + calle "strada," dal latino callis "sentiero, strada accidentata" (che potrebbe essere collegato a callum "pelle dura;" vedi callus). Si chiama così perché le canzoni venivano spesso suonate per le strade.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " callus "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "callus"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of callus