Pubblicità

Significato di canon

regola; norma; canone ecclesiastico

Etimologia e Storia di canon

canon(n.1)

"una regola o legge," antico inglese canon "regola, legge o decreto della Chiesa," dall'antico francese canon o direttamente dal tardo latino canon "legge ecclesiastica, una regola o dottrina emanata da autorità ecclesiastica," in latino classico, "linea di misura, regola," dal greco kanon "qualsiasi asta o barra dritta; regola; standard di eccellenza," forse da kanna "canna" (vedi cane (n.)).

La parola latina è stata adottata nell'uso ecclesiastico per "decreto della Chiesa." Il senso generale di "una regola o principio" è dal tardo XIV secolo; quello di "standard di giudizio" è dal c. 1600. Dal c. 1400 come "le Scritture, i libri della Bibbia accettati dalla Chiesa cristiana," esteso anche ai libri secolari di ammissione di eccellenza o supremazia. Il senso di fandom "materiale considerato veritiero" è del 1934, originariamente in riferimento alla serie Sherlock Holmes. Il significato "catalogo di santi riconosciuti" è dal 1727. Il senso musicale di "un tipo di composizione fugata" è dagli anni '90 del 1500. Correlato: Canonicity.

The secular canon, with the word meaning a catalog of approved authors, does not actually begin until the middle of the eighteenth century .... [Harold Bloom, "The Western Canon," 1994].
Il canone secolare, con la parola che significa un catalogo di autori approvati, non inizia realmente fino alla metà del XVIII secolo .... [Harold Bloom, "The Western Canon," 1994].

canon(n.2)

La parola "canonico" appare per la prima volta intorno al 1200, inizialmente con il significato di "chierico che vive secondo regole". Verso la fine del XII secolo, inizia a comparire anche come cognome. Deriva dall'anglo-francese canun, che a sua volta proviene dal francese settentrionale canonie (l'attuale francese è chanoine). Questo termine affonda le radici nel latino ecclesiastico canonicus, che significa "chierico che vive secondo una regola". È un sostantivo derivato dall'aggettivo latino canonicus, che si traduce letteralmente in "secondo regola". In ambito ecclesiastico, si riferisce a tutto ciò che è legato alle norme o agli statuti della chiesa canonica. La sua origine è greca, da kanonikos, che deriva da kanon, il cui significato è "regola". Per ulteriori dettagli, si può consultare canon (n.1).

Anche da: c. 1200

Voci correlate

cane(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava un "fusto legnoso lungo e sottile." Derivava dall'antico francese cane, che significava "giunco, canna, lancia" (XIII secolo, in francese moderno canne), e risaliva al latino canna, che significava "giunco, canna." Questo, a sua volta, proveniva dal greco kanna e forse dal babilonese-assiro qanu, che significava "tubo, giunco" (si confronti con l'ebraico qaneh e l'arabo qanah, entrambi significanti "giunco"). Potrebbe avere origini nel sumero-accadico gin, che significa "giunco." L'uso del termine per indicare "un bastone da passeggio realizzato con una lunghezza di canna" risale agli anni '80 del Cinquecento.

canonical(adj.)

All'inizio del 1400, il termine significava "secondo la legge ecclesiastica" ed derivava dal latino medievale canonicalis, che a sua volta proveniva dal latino tardo canonicus, traducibile come "secondo regola". Nella lingua della Chiesa, si riferiva a ciò che era "relativo al canon" (vedi canon (n.1)). In precedenza, si usava la forma canonial (inizio del 1300). Il significato più generale di "conforme o che si conforma alla regola" emerse negli anni '60 del 1500. L'accezione "relativo o appartenente al canone delle Scritture" risale anch'essa agli anni '60 del 1500, da cui deriva l'idea di "eccellenza riconosciuta" (anni '50 del 1500).

canonize(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il verbo "canonizzare" ha preso forma, indicando l'atto di inserire ufficialmente una persona nel canone o nel calendario dei santi. Questa parola deriva dal francese antico canonisier e dal latino medievale canonizare, che a sua volta proviene dal latino tardo canon, il quale significava "regola della Chiesa" o "catalogo dei santi" (puoi fare riferimento a canon (n.1) per ulteriori dettagli). Termini correlati includono Canonized e canonizing.

    Pubblicità

    Tendenze di " canon "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "canon"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of canon

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "canon"
    Pubblicità