Significato di cavalcade

cavalcade:

processione; corteo; sfilata

Etimologia e Storia di cavalcade

cavalcade(n.)

"una processione, un corteo di persone a cavallo o in carrozza," negli anni '40 del 1600, attraverso il francese cavalcade (XV secolo), dall'italiano cavalcata, derivato da cavalcare "montare a cavallo," dal latino volgare *caballicare (che ha dato origine anche allo spagnolo cabalgada, al portoghese cavalgata), dal latino caballus (vedi cavalier (n.)).

Letteralmente, "una processione a cavallo;" il significato generale di "processione" di qualsiasi tipo si è sviluppato negli anni '60 del 1600; nel XX secolo, -cade è stato interpretato come un suffisso autonomo, dando vita a parole come motorcade (1909), ecc. Il primo uso del termine in inglese risale al significato ora obsoleto di "passeggiata a cavallo" (anni '90 del 1500).

Anche da: 1640s

Voci correlate

cavalier(n.)

Nell'1580, il termine indicava "un cavaliere," in particolare se armato, derivando dall'italiano cavalliere, che significa "soldato a cavallo, cavaliere; gentiluomo che accompagna una dama." Questo, a sua volta, proveniva dal latino tardo caballarius, che significava "cavaliere," e dal latino volgare *caballus, parola comune per "cavallo" (origine delle parole italiane cavallo, francese cheval, spagnolo caballo, irlandese capall, gallese ceffyl). Questo termine sostituì il latino classico equus, derivato dalla radice proto-indoeuropea *ekwo-.

Nel latino classico, caballus si riferiva a "cavallo da lavoro, cavallo da soma," e talvolta, in modo dispregiativo, a "cavallo da sella, ronzino." Anche il greco kaballion ("cavallo da lavoro") e kaballes ("ronzino") probabilmente sono parole prese in prestito, forse da una lingua anatolica. Si pensa che dalla stessa fonte derivi anche il termine slavo ecclesiastico antico kobyla.

Nel periodo elisabettiano, il significato si ampliò in inglese per indicare "un cavaliere; un gentiluomo cortese," ma assunse anche, in modo peggiorativo, il significato di "un vanaglorioso." L'accezione di "realista, sostenitore di Carlo I" risale al 1641.

motorcade(n.)

"procession of motorcars," 1909, da motor- + suffisso di cavalcade.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " cavalcade "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "cavalcade"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cavalcade