Pubblicità

Significato di chivalric

cavalieresco; nobile; galante

Etimologia e Storia di chivalric

chivalric(adj.)

"caratteristico della cavalleria, cavalleresco," 1797, da chivalry + -ic. I poeti lo pronunciano accentuando la sillaba centrale, e poiché sono gli unici a necessitarne, si potrebbe anche accettare quella pronuncia.

Voci correlate

Intorno al 1300, il termine indicava il "corpo o gruppo di cavalieri; la cavalleria nel sistema sociale feudale; il coraggio in guerra, la guerra come arte." Derivava dal francese antico chevalerie, che significava "cavalieria, nobiltà, cavalleria, arte della guerra," a sua volta proveniente da chevaler, ovvero "cavaliere." Questo termine si radicava nel latino medievale caballarius, che significava "cavaliere" o "uomo a cavallo," e risaliva al latino caballus, che indicava un "cavallo da soma" o un "cavallo da lavoro" (per ulteriori dettagli, vedi cavalier).

Dalla fine del XIV secolo, il termine assunse anche il significato di "nobiltà come uno dei tre stati del regno," e venne utilizzato per descrivere un codice etico che enfatizzava onore, valore, generosità e buone maniere cortesi. L'uso moderno per indicare il "codice sociale e morale del feudalesimo medievale" è probabilmente una rivisitazione storica del XVIII secolo.

In Medio Inglese, -ik, -ick era un elemento che formava aggettivi, usato per indicare "relativo a, avente la natura di, essendo, fatto di, causato da, simile a." Proveniva dal francese -ique e direttamente dal latino -icus, o dal greco -ikos, che significava "nel modo di; relativo a." Derivava dal suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-(i)ko, che aveva dato origine anche allo slavo -isku, un suffisso aggettivale che indicava origine e che si ritrova nel -sky (russo -skii) di molti cognomi. In chimica, veniva usato per indicare una valenza più alta rispetto ai nomi che terminano in -ous, con il primo esempio in benzoic, datato 1791.

In Medio Inglese e oltre, era spesso scritto come -ick, -ike, -ique. Le forme varianti in -ick (critick, ethick) erano comuni nell'inglese moderno iniziale e sono sopravvissute nei dizionari inglesi fino all'inizio del XIX secolo. Questa grafia era sostenuta da Johnson, ma avversata da Webster, che alla fine prevalse.

    Pubblicità

    Condividi "chivalric"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of chivalric

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità