Etimologia e Storia di chivalrous

Verso la fine del XIV secolo (circa 1200 come cognome), il termine indicava un "cavaliere montato, un cavaliere armato di nascita nobile." Derivava dall'anglo-francese chivaler, che significava "cavaliere montato," e dall'antico francese chevalier, usato per "cavaliere, cavaliere in scacchi" (XII secolo, in francese moderno chevaler). Le radici si trovano nel tardo latino caballarius, che significava "cavaliere" e ha dato origine a termini simili in altre lingue romanze, come il provenzale cavallier, lo spagnolo caballero, il portoghese cavalleiro e l'italiano cavaliere. Per ulteriori dettagli, puoi consultare cavalier (sostantivo). In medio inglese, il termine è stato adattato in "chevaleer," ma dalla metà del XVI secolo ha assunto una pronuncia francese.

Intorno al 1300, il termine indicava il "corpo o gruppo di cavalieri; la cavalleria nel sistema sociale feudale; il coraggio in guerra, la guerra come arte." Derivava dal francese antico chevalerie, che significava "cavalieria, nobiltà, cavalleria, arte della guerra," a sua volta proveniente da chevaler, ovvero "cavaliere." Questo termine si radicava nel latino medievale caballarius, che significava "cavaliere" o "uomo a cavallo," e risaliva al latino caballus, che indicava un "cavallo da soma" o un "cavallo da lavoro" (per ulteriori dettagli, vedi cavalier).

Dalla fine del XIV secolo, il termine assunse anche il significato di "nobiltà come uno dei tre stati del regno," e venne utilizzato per descrivere un codice etico che enfatizzava onore, valore, generosità e buone maniere cortesi. L'uso moderno per indicare il "codice sociale e morale del feudalesimo medievale" è probabilmente una rivisitazione storica del XVIII secolo.

"non secondo le regole della cavalleria; privo di onore," 1814, da un- (1) "non" + chivalrous. Correlati: Unchivalrously; unchivalric (1851).