Etimologia e Storia di chose

In antico inglese, ceosan significava "scegliere, cercare, selezionare tra due o più opzioni; decidere, testare, assaporare, provare; accettare, approvare" (è un verbo forte di classe II; al passato si coniuga in ceas e il participio passato è coren). Questo termine deriva dal proto-germanico *keus-, che ha dato origine anche all'antico frisone kiasa, all'antico sassone kiosan, al fiammingo kiezen, all'antico alto tedesco kiosan, al tedesco kiesen, all'antico norreno kjosa e al gotico kiusan, tutti con il significato di "scegliere". Inoltre, in gotico esisteva anche il verbo kausjan, che significava "assaporare, testare". La radice di tutto ciò risale all'indoeuropeo *geus-, che significava "assaporare; scegliere". È solo lontanamente collegato a choice. La variante ortografica chuse è tipica del medio inglese ed è stata molto comune tra il XVI e il XVIII secolo. Il participio passato irregolare si è stabilizzato nella forma chosen entro il 1200.