Etimologia e Storia di confrontational

Negli anni '30 del Seicento, il termine indicava l'azione di mettere due parti di fronte all'altra, per esaminare e scoprire la verità. Deriva dal latino medievale confrontationem (nominativo confrontatio), un sostantivo d'azione che proviene dalla radice del participio passato di confrontari. Questo a sua volta si origina dalla forma assimilata del latino com, che significa "con" o "insieme" (vedi con-), unita a frontem (nominativo frons), che significa "fronte" (consulta anche front (n.)). Il significato politico internazionale è attestato dal 1963 e risale alla "crisi dei missili di Cuba" dell'anno precedente.

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).