Significato di connivent

connivent:

tollerante; complice; convergente

Etimologia e Storia di connivent

connivent(adj.)

Nella metà del 1640, il termine si riferiva a chi era "volontariamente cieco o tollerante." Deriva dal latino conniventem (nominativo connivens), participio presente di connivere, che significa "fare l'occhiolino." Da qui l'idea di "chiude un occhio su un crimine" o "è segretamente complice" (vedi connive). In ambito di storia naturale, il termine descriveva qualcosa che ha una direzione gradualmente verso l'interno, ovvero che converge progressivamente, e risale al 1757.

Anche da: 1640s

Voci correlate

connive(v.)

Intorno al 1600, il termine significava "chiudere gli occhi su qualcosa che non si gradisce ma da cui non si può sfuggire." Deriva dal latino connivere, o anche conivere, che significa "fare un occhiolino." In senso figurato, si usava per indicare "fare finta di nulla di fronte a un crimine" o "essere segretamente complici." La parola si forma dall'unione di com, che significa "con" o "insieme" (vedi con-), e una radice simile a nictare, che significa "fare un occhiolino" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *kneigwh-;, vedi nictitate). A partire dagli anni '30 del 1600, ha assunto il significato di "nascondere la propria conoscenza di un errore o di un crimine altrui" o "dare un incoraggiamento silenzioso a chi è colpevole." Dal 1797, è usato per indicare "essere segretamente complici." Correlati: Connived; conniving.

conniving(adj.)

"volontariamente cieco o tollerante," 1783, aggettivo al participio presente derivato da connive. In precedenza, in questo senso, si usava connivent.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " connivent "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "connivent"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of connivent