Etimologia e Storia di conveniences

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "accordo, conformità, somiglianza, affinità" e anche "stato o condizione di idoneità, adattamento alle condizioni esistenti". Deriva dal latino convenientia, che significa "incontro, accordo, armonia", a sua volta proveniente da convenien-, la radice del participio presente di convenire, che significa "riunirsi, incontrarsi, unirsi; accordarsi, combinarsi; essere adatto o appropriato a qualcosa". Questa parola si forma dall'assimilazione di com, che significa "con, insieme" (vedi con-), e venire, che significa "venire" (da una forma suffissata della radice ricostruita del PIE *gwa-, che significa "andare, venire").

Il significato di "ciò che offre comodità o conforto; un articolo o un apparecchio conveniente" è attestato a partire dagli anni '70 del Seicento. L'accezione di "qualità di essere personalmente non difficile" risale al 1703. Il termine convenience store è documentato dal 1965.