Etimologia e Storia di decontrol

Nell'1580, il termine indicava "l'atto di mantenere sotto autorità e regolamentazione, il fatto di controllare e dirigere un'azione," derivando dal verbo control.

Il significato di "un controllo, una restrizione" risale agli anni '90 del 1500. Quello di "standard di confronto negli esperimenti scientifici" appare nel 1857, probabilmente preso in prestito dal tedesco Controleversuche. La torre di controllo aeroportuale control tower è documentata dal 1920; control-room risale al 1897. L'espressione Control freak, che descrive "una persona che sente un bisogno ossessivo di avere il comando di qualsiasi situazione," è attestata dal 1969.

È un elemento attivo di formazione delle parole in inglese e in molti verbi ereditati dal francese e dal latino. Deriva dal latino de, che significa "giù, da, da, via; riguardo a" (vedi de). In latino veniva usato anche come prefisso, solitamente con il significato di "giù, via, lontano, da tra, giù da", ma poteva anche indicare "fino in fondo, totalmente", da cui il senso di "completamente" che ritroviamo in molte parole inglesi.

Come prefisso latino, aveva anche la funzione di annullare o invertire l'azione di un verbo. Per questo motivo, nel tempo è diventato un vero e proprio privativo — "non, fare l'opposto di, annullare" — che è la sua funzione principale come prefisso attivo in inglese. Esempi di questo uso includono defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), ecc. In alcuni casi, si presenta come una forma ridotta di dis-.