etymonline logo
  • Colonne
  • Forum
  • Applicazioni
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Resoconti rapidi e affidabili sull'origine e la storia delle parole inglesi. Accademici, ma semplici.

Informazioni

  • Informazioni
  • Fonti
  • Introduzione e spiegazione
  • Links

Supporto

  • Membro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Applicazioni

Termini di servizioPolitica di privacy

© 2001–2026 Douglas Harper & Talia Felix
Pubblicità

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Significato di decorate


decorate:
decorare; abbellire; ornare

Etimologia e Storia di decorate


decorate(v.)

Negli anni 1520, il termine significava "decorare con qualcosa di bello o ornamentale, abbellire," e deriva dal latino decoratus, participio passato di decorare, che significa "decorare, abbellire, abbellire, rendere bello." Questo a sua volta proviene da decus (genitivo decoris), che indica "un ornamento; grazia, dignità, onore," e ha radici nella lingua proto-indoeuropea *dek-, che significa "prendere, accettare."

In precedenza, si usava decoren (inizio del XV secolo), con l'aggettivo participio passato decorat. Il significato di "conferire distinzione attraverso un distintivo o una medaglia d'onore" risale al 1816. Correlati: Decorated; decorating.

Anche da: 1520s

Voci correlate


decorated(adj.)

Nel 1727, il termine era usato come aggettivo al participio passato per descrivere qualcosa di "adornato, ornato, abbellito," derivato dal verbo decorate (v.). A partire dal 1816, ha assunto anche il significato di "investito di un distintivo o medaglia d'onore."

decorator(n.)

"colui il cui lavoro è la decorazione di abitazioni o edifici pubblici," 1700, sostantivo agente in forma latina derivato da decorate.

*dek-

La radice protoindoeuropea significa "prendere, accettare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: condign; dainty; decent; decor; decorate; decorous; deign; dignify; dignity; diplodocus; disciple; discipline; disdain; docent; Docetism; docile; docimacy; doctor; doctrine; document; dogma; dogmatic; doxology; heterodox; indignance; indignant; indignation; indignity; orthodox; paradox; synecdoche.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito daśasyati "mostra onore, è grazioso," dacati "fa offerte, concede;" greco dokein "apparire, sembrare, pensare," dekhesthai "accettare;" latino decere "essere appropriato o adatto," docere "insegnare," decus "grazia, ornamento."

    Pubblicità

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

    Condividi "decorate"


    URL della pagina:
    Link HTML:
    Stile APA:
    Stile Chicago:
    Stile MLA:
    Stile IEEE:

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of decorate

    Pubblicità

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

    Trending

    Voci del dizionario vicino a "decorate"

    • deconstruction
    • decontaminate
    • decontextualize
    • decontrol
    • decor
    • decorate
    • decorated
    • decoration
    • decorative
    • decorator
    • decorous
    Pubblicità

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

    Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.