Significato di dilettante

dilettante:

amante delle arti; dilettante; appassionato superficiale

Etimologia e Storia di dilettante

dilettante(n.)

Nel 1733, il termine si riferiva a "un ammiratore delle belle arti, della letteratura, della scienza, ecc., qualcuno che coltiva un'arte o la letteratura in modo casuale e per divertimento." È un prestito dall'italiano dilettante, che significa "amatore di musica o pittura," derivato da dilettare, ovvero "deliziare," a sua volta proveniente dal latino delectare, che significa "allettare, deliziare, incantare, piacere." Questo verbo è la forma frequenziale di delicere, che significa "attirare" (puoi vedere delicious per ulteriori dettagli). Inizialmente, il termine non aveva connotazioni negative e indicava un "amatore devoto." Tuttavia, verso la fine del XVIII secolo, ha assunto un significato peggiorativo, diventando sinonimo di "dabbler superficiale e affettato," in contrapposizione a professional.

Anche da: 1733

Voci correlate

delicious(adj.)

Intorno al 1300, il termine significava "delizioso per i sensi, piacevole in modo supremo" (questo è implicito in deliciously). Deriva dal francese antico delicios (francese moderno délicieux), che a sua volta proviene dal latino tardo deliciosus, il quale significava "delizioso, delicato." Questo era composto da delicia (al plurale deliciae), che indicava "un piacere, un'allure, un incanto," e derivava da delicere, che significava "attrarre, sedurre." Quest'ultimo era formato da de- (che indica allontanamento, come spiegato in de-) e lacere, che significava "attrarre, sedurre," ma le sue origini rimangono incerte.

Il termine si riferisce soprattutto, ma non esclusivamente, al gusto. È correlato a Deliciously. Come nome di una varietà di mela, è attestato dal 1903, anno in cui fu coltivato per la prima volta da Jesse Hiatt in Iowa, Stati Uniti. L'abbreviazione colloquiale delish è documentata a partire dal 1920.

dilettantism(n.)

anche dilettanteism, "stato o qualità di essere un dilettante," 1809; vedi dilettante + -ism.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " dilettante "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "dilettante"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dilettante