Pubblicità

Significato di dissipated

dissipato; sperperato; dedito a piaceri eccessivi

Etimologia e Storia di dissipated

dissipated(adj.)

Attorno al 1600, il termine indicava qualcosa di "sparso, sprecato, dissipato," ed era usato come aggettivo al participio passato derivato dal verbo dissipate (v.). Già nel 1744, il significato si era evoluto per descrivere uno stile di vita "caratterizzato da piaceri stravaganti, eccessivi o dissoluti, intemperante."

Anche da: c. 1600

Voci correlate

dissipate(v.)

All'inizio del XV secolo, si registra dissipaten, che significa "scacciare o disperdere in tutte le direzioni." Questo deriva dal latino dissipatus, participio passato di dissipare, che significa "diffondere, disperdere, squilibrare; sperperare, disintegrare." La radice latina si compone di dis-, che indica separazione (vedi dis-), e supare, che significa "lanciare, disperdere." Quest'ultima sembra derivare da una radice protoindoeuropea *supi-, che significa "lanciare, scagliare, gettare." Questa radice ha dato origine anche al lituano supu, supti, che significa "dondolare, cullare," e al slavo ecclesiastico antico supo, che significa "spargere."

Il significato intransitivo di "diventare disperso o sparso, svanire per diffusione" emerge negli anni '20 del Seicento. Quello di "spendere in modo avventato, disperdere per spese sciocche" si sviluppa negli anni '80 del Seicento. Termini correlati includono Dissipated, dissipates, e dissipating.

    Pubblicità

    Tendenze di " dissipated "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "dissipated"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dissipated

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "dissipated"
    Pubblicità