Etimologia e Storia di dogberry

In antico inglese, berie significava "bacca, uva". Questo termine deriva dal proto-germanico *basjom, che è anche all'origine delle parole in antico norreno ber, medio olandese bere, tedesco Beere per "bacca", e in antico sassone winberi e gotico weinabasi per "uva". L'origine di questo termine è sconosciuta. In effetti, berie e apple sono i soli nomi di frutti nativi della lingua.

Arbusti e piccoli alberi del genere Cornus, 1610s, in precedenza dog-tree (1540s); si è ipotizzato che il primo elemento potesse essere dag — confronta dagger e dag (v.) "pungere o trafiggere" (1630s, forse 15° secolo).

Questi alberi hanno un legno duro e bianco, che si diceva fosse usato per realizzare spiedini da macellaio; un altro nome per esso era skewer-wood. Questa spiegazione è antica quanto la parola stessa in inglese, ma la forma *dagwood non è attestata. Un'altra ipotesi è che l'albero abbia preso il nome in riferimento ai suoi frutti, chiamati dogberry a partire dagli anni 1550, e che dog (n.) avesse connotazioni di "economico, inferiore" (cioè "adatto a un cane").