Pubblicità

Significato di dudeism

stile di vita rilassato; cultura dei "dude"; atteggiamento non convenzionale

Etimologia e Storia di dudeism

dudeism(n.)

Nel 1883, il termine si riferiva a "l'abbigliamento, le maniere e le peculiarità sociali della classe conosciuta come dudes" [Century Dictionary], derivando da dude + -ism.

The dude possesses in his outward appearance and bearing all the attributes of a gentleman, excepting, perhaps, that of manliness. His dress is unostentatious in its perfection, its only loud notes being a pair of white gaiters, which are believed to be going out already in obedience to the unwritten code of dudeism. Why the dude feels any interest in life is not clear—he does not look as if he enjoyed it. There is a certain introspective earnestness in his bearing that reminds one of the theological student, and perhaps the prevailing high collar strengthens the resemblance. [Phrenological Journal, July 1883]
Il dude possiede nel suo aspetto esteriore e nel suo portamento tutti gli attributi di un gentiluomo, tranne, forse, quello della virilità. Il suo abbigliamento è discreto nella sua perfezione, con l'unica nota appariscente rappresentata da un paio di ghette bianche, che si crede stiano già scomparendo in obbedienza al codice non scritto del dudeismo. Non è chiaro perché il dude provi interesse per la vita—non sembra affatto divertirsi. C'è una certa serietà introspettiva nel suo atteggiamento che ricorda quella di uno studente di teologia, e forse il colletto alto e rigido contribuisce a rafforzare questa somiglianza. [Phrenological Journal, luglio 1883]

Voci correlate

1883, "uomo schizzinoso," gergo di New York City di origine sconosciuta; ricerche recenti suggeriscono che sia una contrazione di Yankee Doodle, basata sulla nozione della canzone di "uomo elegantesco, eccessivamente schizzinoso" (confronta macaroni). La parola di moda del 1883, originariamente usata in riferimento ai devoti della moda "estetica," successivamente applicata ai cittadini della città, specialmente agli orientali in vacanza nel West (come in dude ranch "ranch che intrattiene ospiti e turisti a pagamento," attestato nel 1921). "Il termine non ha precedenti documentati, ed è probabilmente uno dei prodotti spontanei dello slang popolare" [Century Dictionary].

Now, "tenderfoot" is not to be construed as the Western equivalent of that much evolved and more abused specimen of mankind, familiarly styled "dude." For even the Montana cowboy recognizes the latter. Not that he has ever seen the true prototype of a class that was erstwhile so numerous among us. But he is convinced that a person caught in the act of wearing a white linen collar, and who looks as though he might have recently shaved or washed his face, must be a dude, true and proper. ["Random Notes and Observations of a Trip through the Great Northwest," The Medical Record, Oct. 20, 1883]
Ora, "tenderfoot" non deve essere interpretato come l'equivalente occidentale di quel molto evoluto e più abusato esemplare dell'umanità, familiarmente chiamato "dude." Perché anche il cowboy del Montana riconosce quest'ultimo. Non che abbia mai visto il vero prototipo di una classe che un tempo era così numerosa tra noi. Ma è convinto che una persona colta nell'atto di indossare un colletto di lino bianco, e che sembra come se avesse recentemente rasato o lavato il viso, debba essere un dude, vero e proprio. ["Random Notes and Observations of a Trip through the Great Northwest," The Medical Record, 20 ottobre 1883]

L'applicazione a qualsiasi uomo è registrata nel 1966, Stati Uniti, originariamente nel vernacolo afroamericano.

DUDE: This does not mean "tenderfoot," as it once did. It now is used to refer positively to somebody. "Charlie's a nice dude." Occasionally it's used as a neutral noun, so you can call someone a "strange dude." [Mike Jahn, "Are You Hip?" Louisville, Ky. Courier-Journal, July 11, 1971]
DUDE: Questo non significa "tenderfoot," come una volta faceva. Ora è usato per riferirsi positivamente a qualcuno. "Charlie è un bel dude." Occasionalmente è usato come un sostantivo neutro, quindi puoi chiamare qualcuno un "strano dude." [Mike Jahn, "Are You Hip?" Louisville, Ky. Courier-Journal, 11 luglio 1971]

Questo elemento di formazione delle parole crea sostantivi che indicano una pratica, un sistema, una dottrina, ecc. Proviene dal francese -isme o direttamente dal latino -isma, -ismus (da cui anche l'italiano, lo spagnolo -ismo, l'olandese, il tedesco -ismus), e ha origini greche con -ismos. Questo suffisso greco si usa per formare nomi che indicano la pratica o l'insegnamento di qualcosa, ed è legato alla radice dei verbi che terminano in -izein, un elemento che trasforma i nomi o gli aggettivi in verbi, indicando l'azione ad essi collegata. Per una distinzione d'uso, si veda -ity. Il suffisso greco correlato -isma(t)- influisce su alcune forme.

    Pubblicità

    Tendenze di " dudeism "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "dudeism"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dudeism

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "dudeism"
    Pubblicità