Significato di elect

elect:

eleggere; scelto; designato

Etimologia e Storia di elect

elect(v.)

All'inizio del 15° secolo, il verbo significava "scegliere per un incarico, una posizione o un dovere." Deriva dal latino electus, participio passato di eligere, che significa "selezionare, scegliere." Questo a sua volta proviene da ex, che significa "fuori" (vedi ex-), e da -ligere, forma combinata di legere, che significa "scegliere." La radice indoeuropea è *leg- (1), che significa "raccogliere, radunare." Correlati: Elected; electing.

Anche da: early 15c.

elect(adj.)

Inizio del XV secolo, per quanto riguarda l'azione, il termine indica "volontario;" riferito alle persone, significa "scelto in preferenza ad altri," in particolare "scelto da Dio per uno scopo speciale." Deriva dal latino electus, participio passato di eligere, che significa "selezionare, scegliere." Questo a sua volta proviene da ex, che significa "fuori" (vedi ex-), unito a -ligere, forma combinata di legere, che significa "scegliere." Le radici di tutto ciò affondano nel proto-indoeuropeo *leg- (1), che significa "raccogliere, radunare." Il significato sostantivale di "coloro che sono stati scelti da Dio" risale all'inizio del XV secolo.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

electable(adj.)

Nel 1758, il termine indicava "qualificato per l'elezione;" consulta elect (v.) + -able. Il significato "capace di ottenere abbastanza supporto per vincere un'elezione" risale al 1962. Correlato: Electability.

lecture(n.)

Intorno al 1300, il termine indicava "opere scritte, letteratura"; verso la fine del XIV secolo assunse il significato di "apprendimento dai libri." Proveniva dal latino medievale lectura, che significava "una lettura," derivato dal latino lectus, participio passato di legere, ovvero "leggere." In origine, il verbo legere significava "raccogliere, collezionare, selezionare, scegliere" (simile a elect). La radice indoeuropea *leg- (1) significava "raccogliere, radunare," e da essa derivarono termini che indicavano anche "parlare" (nel senso di "selezionare parole"). Quindi, etimologicamente, leggere potrebbe essere interpretato come "selezionare parole."

Il significato di "lettura ad alta voce, azione di leggere ad alta voce" (sia durante un culto religioso che per gli studenti) in inglese emerse all'inizio del XV secolo. Quello di "discorso su un argomento specifico davanti a un pubblico per scopi didattici" risale agli anni '30 del 1500. L'accezione di "discorso di ammonimento volto a riprendere o correggere" appare intorno al 1600.

Lecture-room è attestato dal 1793; lecture-hall dal 1832. In greco, le parole mantenevano ancora i doppi significati legati a "parlare" e "raccogliere" (apologos significava "storia, racconto, favola"; elaiologos indicava "raccoglitore di olive").

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " elect "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "elect"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of elect