Pubblicità

Significato di erection

erezione; costruzione; sollevamento

Etimologia e Storia di erection

erection(n.)

Metà del XV secolo, ereccioun, "istituzione; avanzamento," derivato dal latino tardo erectionem (nominativo erectio) che significa "un innalzamento," ma anche "orgoglio, insolenza." Si tratta di un sostantivo d'azione formato dal participio passato di erigere, che significa "innalzare, erigere" (vedi erect (adj.)). Il significato di "costruzione" (di un edificio, ecc.) si afferma negli anni '90 del '500.

Il senso di "indurimento del pene" (a volte riferito anche alla rigidità del clitoride) appare già nei primi testi medici del XV secolo. Si usava anche Priapismus (inizio XV secolo); nella scrittura non medica, si trovavano termini come pride, ecc.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

erect(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine significava "in posizione eretta, non piegato." Deriva dal latino erectus, che si traduce come "in piedi, elevato, maestoso; desideroso, vigile, sveglio; risoluto; arrogante." Questo è il participio passato di erigere, che significa "sollevare o mettere in piedi." È composto da e-, che indica "su, fuori da," e regere, che significa "dirigere, mantenere dritto, guidare." Quest'ultimo proviene dalla radice proto-indoeuropea *reg-, che significa "muoversi in linea retta," da cui derivano termini che indicano "guidare in linea retta," e quindi "condurre" o "governare."

    Pubblicità

    Tendenze di " erection "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "erection"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of erection

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "erection"
    Pubblicità