Etimologia e Storia di extraterrestrial

Verso la fine del XIV secolo, il termine assume il significato di "relativo alla terra" (in contrapposizione a celestial), formato da "with" + -al (1) + il latino terrestris, che significa "terrestre, della terra, sulla terraferma," derivato da terra, che significa "terra" (proveniente dalla radice PIE *ters-, che significa "asciugare").

Da qui, il termine evolve per indicare "relativo al mondo o allo stato attuale, mondano, terreno." Il significato legato alla storia naturale di "vivere sulla terra" è attestato a partire dagli anni '30 del Seicento. In riferimento a pianeti simili alla Terra, il termine è documentato già nel 1888.

Il sostantivo che indica "un essere umano, un mortale, un abitante della terra" è registrato a partire dagli anni '90 del Cinquecento. Correlato: Terrestrially.

Questo elemento di formazione delle parole significa "fuori; oltre il campo di; in aggiunta a ciò che è abituale o previsto." Nella lingua latina classica è registrato solo in extraordinarius, ma è stato usato di più nel latino medievale e nelle formazioni moderne. Rappresenta il latino extra (avverbio) che significa "all'esterno, senza, eccetto," l'antico ablativo femminile singolare di exterus che significa "verso l'esterno, all'esterno," e il comparativo di ex che significa "fuori da" (vedi ex-).