Significato di fox-trot

fox-trot:

danza popolare; passo lento; ritmo vivace

Etimologia e Storia di fox-trot

fox-trot(n.)

Inoltre, foxtrot, 1872, "un trotto lento o un jog trot, un passo con passi corti," simile a quello di una volpe, in particolare per i cavalli, da fox (sostantivo) + trot (sostantivo). Come tipo di danza popolare sulle musiche ragtime, a partire dalla fine del 1914, è diventato un fenomeno nel 1915. I primi scritti sulla danza sembrano spesso ignorare il passo equino omonimo, associandola piuttosto al turkey trot, una danza in un tempo che era popolare qualche anno prima.

As a variation of the one-step, as a legitimate successor to all the objectionable trots, the fox trot has attained a form which is in a fair way to become permanent. ... It has the charm of being an absolute fit for many of the most alluring transient tunes; and it can be danced, without self-consciousness, by hundreds of people who never pretended to be graceful or dancefully talented. [Maurice Mouvet, "Maurice's Art of Dancing," 1915]

Come variazione del one-step, legittimo successore di tutti i trot discutibili, il foxtrot ha raggiunto una forma che sembra destinata a diventare permanente. ... Ha il fascino di adattarsi perfettamente a molte delle melodie più affascinanti e passeggere; e può essere ballato, senza imbarazzo, da centinaia di persone che non hanno mai pretese di essere aggraziate o dotate di talento per la danza. [Maurice Mouvet, "Maurice's Art of Dancing," 1915]

Anche da: 1872

Voci correlate

fox(n.)

In antico inglese, fox significa "volpe" ed deriva dal proto-germanico *fuhsaz, che ha cognati in antico sassone vohs, medio olandese e olandese vos, alto tedesco antico fuhs, tedesco Fuchs, norreno foa e gotico fauho. La radice proto-germanica *fuh- proviene dal proto-indoeuropeo *puk-, che significa "coda" (da cui anche il sanscrito puccha- "coda").

La coda folta della volpe ha ispirato anche i nomi per "volpe" in gallese (llwynog, da llwyn "cespuglio"), spagnolo (raposa, da rabo "coda") e lituano (uodegis, da uodega "coda"). L'estensione metaforica a "persona astuta" è attestata nella tarda lingua inglese antica. Il significato di "donna sessualmente attraente" risale agli anni '40 del Novecento, ma foxy in questo senso è documentato già dal 1895. Un fox-tail, ovvero una coda di volpe, era anticamente uno dei simboli di un buffone (fine del XIV secolo).

Una traduzione tardiva in antico inglese della Medicina de Quadrupedibus di Sesto Placidus consiglia, per le donne "che soffrono di disturbi interni, di preparare un unguento con gli arti di volpe e il suo grasso, usando olio vecchio e catrame; applicarlo nei luoghi femminili; rapidamente guarisce i disturbi." Raccomanda anche, per un rapporto sessuale senza irritazioni, "di appendere all'braccio l'estremità della coda di una volpe." Si credeva che strofinare i testicoli di una volpe sulle verruche fosse un modo per liberarsene.

trot(n.)

"un andatura specifica di un cavallo (o altro quadrupede) più veloce di un passo e più lenta di una corsa," circa 1300 (fine del XII secolo come cognome), originariamente riferito ai cavalli, dal francese antico trot "un trotto, il trotto" (XII secolo), da troter "trotterellare, andare," dal franco *trotton, dal proto-germanico *trott- (origine anche dell'alto tedesco trotton "calpestare"), derivato da *tred- (vedi tread (v.)). The trots "diarrea" è attestato dal 1808 (confronta the runs).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " fox-trot "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fox-trot"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fox-trot