Etimologia e Storia di fun-loving

"divertimento, svago, sport giocoso," 1727, in precedenza "un inganno, un trucco" (circa 1700), dal verbo fun (anni 1680) "ingannare, prendere in giro," la cui origine è incerta, probabilmente una variante del medio inglese fonnen "prendere in giro" (circa 1400; vedi fond). Scarsamente documentato nel XVIII secolo e stigmatizzato da Johnson come "una parola di basso livello." I significati più antichi sono preservati nell'espressione to make fun of (1737) e in funny money "banconote false" (1938, anche se questo uso della parola potrebbe essere più per la rima). Vedi anche funny. Fun and games "attività gioiose" risale al 1906.

"affectionato," inizio del XIV secolo. Nell'inglese antico si usava lufende, che significava "affettuoso." È un sostantivo verbale derivato da love (verbo). Loving-cup, un calice da cui possono bere più persone, è attestato dal 1808. Loving-kindness era il termine usato da Coverdale per descrivere l'amore di Dio (Salmo 89:33).