Significato di fumble

fumble:

maneggiare in modo goffo; commettere un errore; cercare in modo impreciso

Etimologia e Storia di fumble

fumble(v.)

Metà del XV secolo, il termine significa "maneggiare in modo goffo" e potrebbe derivare dall'antico norreno falma, che significa "inciampare, cercare a tentoni". Parole simili nelle lingue scandinave e nel germanico del Mare del Nord (come il svedese fumla e l'olandese fommelen) suggeriscono un'origine onomatopeica, legata a un suono che evoca goffaggine (si può paragonare a bumble, stumble e all'inglese obsoleto famble, fimble, che avevano un significato simile). Il significato intransitivo di "agire o cercare in modo goffo" risale agli anni '30 del '500. L'uso nel calcio è documentato dal 1889. Correlati: Fumbled; fumbling.

Anche da: mid-15c.

fumble(n.)

1640s, da fumble (v.).

Anche da: 1640s

Voci correlate

bumble(v.)

"to flounder, blunder," 1530s, probabilmente di origine imitative. Correlati: Bumbled; bumbler; bumbling. Bumble-puppy (1801) era un termine per vari sport e giochi all'aperto.

fumbling(adj.)

Negli anni 1530, si è sviluppato come aggettivo al participio presente dal verbo fumble. È correlato a Fumblingly.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " fumble "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fumble"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fumble