Etimologia e Storia di glanders

Negli anni '90 del 1600, il termine è stato preso in prestito dal francese glande (che in antico francese era glandre, significando "una ghiandola", risalente al XIII secolo). Questo, a sua volta, deriva dal latino glandula, che si riferiva specificamente alla "ghiandola della gola" o alle tonsille, ed è un diminutivo di glans (genitivo glandis), che significa "ghianda" o "nocciola", ma anche "sfera a forma di ghianda". La radice di questo termine affonda le sue origini nell'antica lingua proto-indoeuropea, precisamente nella radice *gwele- (2), che significava "ghianda". Questa stessa radice ha dato origine a parole simili in altre lingue, come il greco balanos, l'armeno kalin, e il vecchio slavo ecclesiastico zelodi, tutti tradotti come "ghianda". Anche il lituano gilė significa "ghianda". In inglese, la forma più antica documentata era glandula, risalente circa al 1400. Nel medio inglese si trovava anche glandele, che indicava una "ghiandola infiammata" e risale anch'essa al 1400. Inizialmente il termine si riferiva specificamente alle tonsille, ma poi è stato esteso per designare le ghiandole in generale.