Etimologia e Storia di glance

Nella metà del 1650, il termine significava "freddo, gelido," e deriva dal francese glacial o direttamente dal latino glacialis, che significa "gelido, ghiacciato, pieno di ghiaccio." Questo a sua volta proviene da glacies, che significa "ghiaccio," probabilmente da una forma suffissata della radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *gel-, che significa "freddo; congelare." Questa radice è anche all'origine del latino gelu, che significa "brina." Il significato geologico di "relativo ai ghiacciai" sembra essere stato coniato nel 1846 dal naturalista britannico Edward Forbes (1815-1854). Da qui deriva anche il senso figurato di "a un ritmo estremamente lento," come nel caso dell'avanzata dei ghiacciai. Correlato: Glacially.

1787 (intransitivo), proveniente dal dialetto scozzese, dove sembra essere sopravvissuto come una variante di glent, derivato dal medio inglese glenten che significa "luccicare, brillare, scintillare" (metà del XV secolo). Questa parola ha origini scandinave, come dimostrano il norvegese gletta che significa "guardare" e il dialettale svedese glinta che significa "brillare". Fa parte di un gruppo di parole germaniche *gl- che evocano significati come "liscio, lucente, gioioso", tutte derivate dalla radice ricostruita del proto-indoeuropeo *ghel- (2) che significa "brillare". Questa radice ha dato vita a termini associati a materiali luminosi e all'oro. La parola è stata reintrodotta nella lingua inglese letteraria da Robert Burns. Correlati: Glinted; glinting.

La radice proto-indoeuropea che significa "brillare" ha dato origine a parole per "oro" (il metallo "luminoso"), termini che indicano colori, in particolare "giallo" e "verde," oltre a "bile" e "fiele," per il loro colore. Ha anche generato un ampio gruppo di parole germaniche che iniziano con gl-, legate a brillare, luccicare e, forse, scivolare. Buck suggerisce che l'intercambiabilità tra le parole per giallo e verde potrebbe derivare dal fatto che erano usate per descrivere la vegetazione, come l'erba e i cereali, che cambiavano da verde a giallo.

Potrebbe costituire tutto o parte di: arsenic; Chloe; chloral; chloride; chlorinate; chlorine; chloro-; chloroform; chlorophyll; chloroplast; cholecyst; choler; cholera; choleric; cholesterol; cholinergic; Cloris; gall (n.1) "bile, secrezione epatica"; gild; glad; glance; glare; glass; glaze; glazier; gleam; glee; glib; glide; glimmer; glimpse; glint; glissade; glisten; glister; glitch; glitter; glitzy; gloaming; gloat; gloss (n.1) "lucentezza, brillantezza"; glow; glower; gold; guilder; jaundice; melancholic; melancholy; yellow; zloty.

Potrebbe anche essere all'origine di: il sanscrito harih "giallo, giallo bruno," hiranyam "oro"; l'avestano zari "giallo"; il persiano antico daraniya- e l'avestano zaranya- "oro"; il greco khlōros "colore verde-giallo," kholos "bile, fiele, ira"; il latino helvus "giallastro, baio," il gallo-latino gilvus "baio chiaro"; il lituano geltonas "giallo"; il slavo ecclesiastico zlutu, il polacco żółty, il russo zeltyj "giallo"; il latino galbus "verde-giallo," fellis "bile, fiele"; il lituano žalias "verde," želvas "verdastro," tulžis "bile"; lo slavo ecclesiastico zelenu, il polacco zielony, il russo zelenyj "verde"; l'antico irlandese glass, il gallese e il bretone glas "verde," ma anche "grigio, blu"; l'antico inglese galla "fiele, bile," geolu, geolwe, il tedesco gelb, il norreno antico gulr "giallo"; lo slavo ecclesiastico zlato, il russo zoloto, l'antico inglese gold, il gotico gulþ "oro"; l'antico inglese glæs "vetro; un recipiente di vetro."