Etimologia e Storia di grabble

Il termine "prendere con forza o brutalità" risale agli anni '80 del 1500 e deriva dal medio olandese e medio basso tedesco grabben, che significa "afferrare". Le sue radici si trovano nel proto-germanico *grab- o *grap-, che ha dato origine anche all'antico inglese græppian ("afferrare") e all'antico sassone garva e all'antico alto tedesco garba ("mazzetto" o "fascio"), letteralmente "ciò che viene raccolto insieme". Questo, a sua volta, proviene dalla radice indoeuropea *ghrebh- (1), che significa "prendere" o "raggiungere". La stessa radice ha dato vita a parole in sanscrito come grbhnati ("afferra"), in antico persiano grab- ("prendere" nel senso di possesso o prigioniero), in antico slavo ecclesiastico grabiti ("prendere, rubare") e in lituano grėbti ("rastrellare"). Il significato di "ottenere con metodi senza scrupoli" è stato rafforzato dall'espressione grab game, un tipo di truffa attestata dal 1846. Correlati: Grabbed; grabbing.