Pubblicità

Significato di gull

gabbiano; persona credulona; ingannare

Etimologia e Storia di gull

gull(n.1)

Uccello di riva, inizio del 15° secolo (in un libro di cucina), probabilmente di origine celtica brytonica; confronta il gallese gwylan "gabbiano," il cornico guilan, il bretone goelann; tutti derivati dal celtico antico *voilenno-. Ha sostituito l'antico inglese mæw (vedi mew (n.1)).

gull(n.2)

Il termine "gull" usato per indicare "un ingannato, un credulone, una persona troppo fiduciosa" risale agli anni '90 del 1500, e la sua origine è incerta. Potrebbe derivare da un verbo che significa "ingannare, truffare" (vedi gull (v.)). Oppure potrebbe essere legato (o influenzato) dal nome dell'uccello (vedi gull (n.1)); in entrambi i casi con l'idea di "qualcuno che crede a tutto ciò che gli viene detto." Un'altra possibilità è che derivi dall'inglese medio gull, goll, che significa "uccello appena nato" (fine del XIV secolo), forse dall'antico norreno golr, che significa "giallo," riferito al colore delle sue piume.

gull(v.)

"ingannare, truffare, fuorviare con inganno," 1540s, in precedenza "ingoiare" (1520s), derivato da gull "gola, esofago" (inizio 15° secolo); vedi gullet. Correlati: Gulled; gulling.

Voci correlate

"passaggio dalla bocca di un animale allo stomaco," circa 1300 (come cognome), dall'antico francese golet "collo (di una bottiglia); grondaia; baia, insenatura," diminutivo di gole "gola, collo" (francese moderno gueule), dal latino gula "gola," anche "appetito," che è legato a gluttire "ingoiare, divorare," glutto "un ghiottone." De Vaan scrive: "Sembra che ci troviamo di fronte a una formazione onomatopeica della forma *gul- / *glu-." Confronta l'antico inglese ceole "gola;" l'antico slavo ecclesiastico glutu "esofago," russo glot "sorso, inghiottita;" l'antico irlandese gelim "divoro."

"gabbiano," in inglese antico mæw, dal proto-germanico *maigwis (che è anche alla base dell'antico sassone mew, del frisone meau, del medio olandese e medio basso tedesco mewe, e dell'olandese meeuw "gabbiano"), imitatore del suo verso. L'antico francese moue (francese moderno mouette) e il lituano mėvas probabilmente sono parole di origine germanica.

Pubblicità

Tendenze di " gull "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "gull"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gull

Pubblicità
Trending
Pubblicità