Pubblicità

Significato di hell-fired

condannato; dannato; maledetto

Etimologia e Storia di hell-fired

hell-fired(adj.)

Un eufemismo per damned attestato dal 1756. Vedi hellfire.

Voci correlate

Si usa anche hell-fire, che significa "il fuoco dell'Inferno, tormento eterno," derivato dall'inglese antico hellefyr, dove helle è il genitivo di hell. Questo termine traduce il greco gehenna tou pyros, che si può rendere letteralmente come "Inferno di fuoco." In inglese medio è stato usato anche per indicare "erisipela" (metà del XV secolo).

Nel 1829, negli Stati Uniti, è emerso questo gergo, che si dice sia un eufemismo per hell-fired. Tuttavia, potrebbe semplicemente significare ciò che esprime, con all usato come intensificatore.

    Pubblicità

    Tendenze di " hell-fired "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hell-fired"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hell-fired

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità