Pubblicità

Significato di hip

fianchi; parte del corpo dove si uniscono bacino e coscia; informato

Etimologia e Storia di hip

hip(n.1)

"parte del corpo umano dove si uniscono bacino e coscia," inglese antico hype "anca," dal proto-germanico *hupiz (origine anche dell'olandese heup, alto tedesco antico huf, tedesco Hüfte, svedese höft, gotico hups "anca"), di origine incerta. In architettura, "angolo esterno alla giunzione di due lati di un tetto," dalla fine del XVII secolo. Hip-flask, un contenitore pensato per adattarsi a una tasca dei pantaloni, risale al 1923. Correlato: Hips.

hip(n.2)

"seed pod" (soprattutto di rosa selvatica), una modifica del 16° secolo dell'inglese medio hepe, derivante dall'inglese antico heope, hiope che significa "vessel seed della rosa selvatica." Questo proviene dal proto-germanico *hiup-, che è anche all'origine del norvegese dialettale hjupa, dell'antico sassone hiopo, dell'olandese joop, dell'antico alto tedesco hiafo, del tedesco dialettale Hiefe e dell'inglese antico hiopa, che significa "spino, rovo." L'origine di queste parole rimane sconosciuta.

hip(adj.)

"informed," 1904, sembra originariamente appartenere al vernacolo afroamericano, probabilmente una variante di hep (1), con cui è identico nel significato, anche se è registrato quattro anni prima.

hip(interj.)

esclamazione usata per introdurre un coro unito (come in hip-hip-hurrah), 1827, in precedenza hep; confronta il tedesco hepp, per gli animali un grido per attaccare la selvaggina, per le folle un grido per attaccare gli ebrei (vedi hep (2)); forse un suono naturale (come il latino eho, heus).

Voci correlate

Il termine "hep," che significa "consapevole, aggiornato," appare per la prima volta nel 1908 nel "Saturday Evening Post," ma si dice sia slang dell'underground, con origini sconosciute. È stato descritto in vari modi, come il nome di "un detective leggendario che operava a Cincinnati" [Louis E. Jackson e C.R. Hellyer, "A Vocabulary of Criminal Slang," 1914] o di un proprietario di saloon a Chicago che "non capiva mai davvero cosa stesse succedendo ... (ma) pensava di sì" [American Speech, XVI, 154/1]. I musicisti jazz lo hanno adottato entro il 1915. Con l'emergere di hip (aggettivo) negli anni '50, l'uso di hep è diventato ironico, segnando che chi parlava era in realtà ignaro e non aggiornato.

Si chiamano anche hip-huggers, ovvero "pantaloni o gonne a vita bassa," un termine che risale al 1966 e deriva da hip + il sostantivo derivato da hug. Prendono questo nome perché si indossano sui fianchi, anziché in vita. In passato, il termine era usato per descrivere il taglio di un costume da bagno femminile (1963). L'aggettivo hiphugger è attestato dal 1966.

Pubblicità

Tendenze di " hip "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hip"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hip

Pubblicità
Trending
Pubblicità