Pubblicità

Significato di hopped

aromatizzato con luppolo; sotto l'effetto di droghe; entusiasta

Etimologia e Storia di hopped

hopped(adj.)

È una parola che sembra unire tre significati di hop; il significato "aromatizzato con luppolo" (hop (n.1)) è attestato fin dagli anni '60 del 1600; quello di "sotto l'influenza di droghe" (hop (n.2)) risale al 1924; e quello di "eccitato, entusiasta" (forse da hop (v.)) è del 1923. Il significato "potenziato" (di un motore, ecc.) è del 1945.

Voci correlate

hop(v.1)

Il termine inglese antico hoppian, che significa "saltare, balzare; danzare; zoppicare," deriva dal proto-germanico *hupnojan (che ha dato origine anche all'antico norreno hoppa "saltare, ballare," all'olandese huppen e al tedesco hüpfen "saltellare"). Il significato transitivo si è sviluppato nel 1791. Correlati: Hopped; hopping.

L'espressione Hopping mad risale agli anni '70 del 1600. Hopping-John, che indica uno "stufato di pancetta con riso e piselli," è documentato a partire dal 1838; nelle prime fonti è considerato simile al jambalaya, e lo storico della cucina Anthony Buccini suggerisce che derivi da un'etimologia popolare che associa jambalaya al creolo Jan bale, che significa "Giovanni danzante."

    Pubblicità

    Tendenze di " hopped "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hopped"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hopped

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "hopped"
    Pubblicità