Etimologia e Storia di inchoative

"recentemente o appena iniziato," 1530s, dal latino inchoatus, participio passato di inchoare, una variante di incohare che significa "iniziare, cominciare," probabilmente originariamente "attaccare," tradizionalmente derivato da in- che significa "in" (dalla radice protoindoeuropea *en che significa "in") + un verbo da cohum che significa "cintura (fissata al giogo dei buoi)," una parola di origine oscura. De Vaan osserva che poiché incohere è un verbo frequente, "... il suo significato potrebbe facilmente derivare da 'attaccare un aratro a una squadra di buoi' ..., in altre parole, 'iniziare a lavorare.' Pertanto, potrebbe esserci un fondo di verità nella connessione antica tra cohum e un giogo."

Nella metà del 1650, il termine si riferiva a "denotare il punto o il passo iniziale." Deriva dal francese inceptif (XVI secolo), a sua volta dal latino incept-, che è la radice del participio passato di incipere, che significa "iniziare" (vedi inception). È intercambiabile con inchoative. Usato come sostantivo per indicare "un verbo inceptivo" fin dagli anni 1610.

Questo elemento che forma parole serve a creare aggettivi a partire dai verbi, e significa "relativo a, incline a; che fa, che serve a fare." In alcuni casi deriva dall'antico francese -if, ma di solito proviene direttamente dal suffisso aggettivale latino -ivus (che è anche alla base dell'italiano e dello spagnolo -ivo). In alcune parole prese in prestito dal francese in epoche precedenti, si è ridotto a -y (come in hasty, tardy).