Etimologia e Storia di inhibit

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava una "proibizione formale; un divieto di procedimenti legali da parte di un'autorità." Si riferiva anche al documento che stabiliva tale divieto. La parola deriva dal francese antico inibicion e risale direttamente al latino inhibitionem (nominativo inhibitio), che significa "una restrizione." Questo a sua volta proviene dalla radice del participio passato di inhibere, che significa "trattenere, fermare, tenere a freno." È composto da in-, che significa "in, su" (derivato dalla radice protoindoeuropea *en, che significa "in"), e habere, che significa "tenere" (anch'esso derivato da una radice protoindoeuropea, *ghabh-, che significa "dare o ricevere"). Il significato psicologico di "blocco involontario nell'espressione di un impulso" è attestato dal 1876.

Nel 1868, il termine legale scozzese; nel 1914, in biochimica; sostantivo agente in forma latina derivato da inhibit. La forma inhibiter è attestata fin dagli anni 1610.