Significato di inspired

inspired:

ispirato; influenzato da poteri superiori; motivato

Etimologia e Storia di inspired

inspired(adj.)

Attorno al 1400, il termine indicava qualcosa "comunicato da poteri divini o soprannaturali," ed era usato come aggettivo derivato dal participio passato di inspire (verbo). A partire dagli anni '60 del 1600, ha assunto il significato di "pervaso da un'influenza che sembra soprannaturale."

Anche da: c. 1400

Voci correlate

inspire(v.)

Metà del XIV secolo, enspiren, "riempire (la mente, il cuore, ecc. di grazia, ecc.);" usato anche per "incoraggiare o indurre (qualcuno a fare qualcosa)," derivato dall'antico francese enspirer (XIII secolo), a sua volta dal latino inspirare che significa "soffiare dentro, respirare su," e in senso figurato "ispirare, eccitare, infiammare," composto da in- "in" (dalla radice PIE *en "in") + spirare "respirare" (vedi spirit (n.)).

Il termine latino è stato usato come traduzione dal greco pnein nella Bibbia. Il significato generale di "influenzare o animare con un'idea o uno scopo" risale alla fine del XIV secolo. A volte usato anche nel senso letterale nel Medio Inglese. Correlati: Inspires; inspiring.

uninspired(adj.)

"not inspired" in any sense, 1680s, from un- (1) "not" + inspired.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " inspired "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "inspired"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of inspired