Significato di inspector

inspector:

ispettore; supervisore; esaminatore

Etimologia e Storia di inspector

inspector(n.)

Intorno al 1600, il termine significava "sorvegliante, sovrintendente" ed deriva dal latino inspector, che si traduce come "colui che osserva o esamina". Questo sostantivo è un nome agente, formato dal participio passato di inspicere, che significa "guardare, osservare, esaminare; ispezionare, controllare". La parola è composta da in-, che significa "in" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *en, che significa "in"), e specere, che vuol dire "guardare" (anch'essa derivante dalla radice protoindoeuropea *spek-, che significa "osservare"). Come grado della polizia, situato tra sergente e sovrintendente, il termine è attestato a partire dal 1840. Un termine correlato è Inspectorial, risalente al 1752. Tra le formazioni femminili del XVIII secolo, inspectrix (1703) è precedente a inspectress (1737).

Anche da: c. 1600

Voci correlate

inspectorate(n.)

Nel 1762, il termine indicava la "funzione o il compito di un ispettore," formato da inspector + -ate (1). A partire dal 1853, è stato usato per riferirsi al "distretto sotto la supervisione di un ispettore."

*en

La radice protoindoeuropea significa "in."

Potrebbe far parte di: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "in; dentro;" en- (2) "vicino, a, in, su, dentro;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "in, dentro, su, sopra;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (aggettivo) "molto familiare, intimo;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito antara- "interno;" greco en "in," eis "in," endon "dentro;" latino in "in, dentro," intro "verso l'interno," intra "dentro, all'interno;" antico irlandese in, gallese yn, antico slavo ecclesiastico on-, antico inglese in "in, dentro," inne "dentro, all'interno."

*spek-

La radice protoindoeuropea significa "osservare."

Potrebbe far parte di parole come: aspect; auspex; auspices; auspicious; bishop; circumspect; conspicuous; despicable; despise; episcopal; especial; espionage; espy; expect; frontispiece; gyroscope; haruspex; horoscope; inspect; inspection; inspector; introspect; introspection; perspective; perspicacious; perspicacity; prospect; prospective; respect; respite; retrospect; scope; -scope; scopophilia; -scopy; skeptic; species; specimen; specious; spectacle; spectacular; spectrum; speculate; speculation; speculum; spice; spy; suspect; suspicion; suspicious; telescope.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito spasati "vede"; avestano spasyeiti "spia"; greco skopein "guarda, osserva, considera," skeptesthai "guardare," skopos "osservatore, colui che guarda"; latino specere "guardare"; alto tedesco antico spehhon "spiare," tedesco spähen "spiare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " inspector "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "inspector"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of inspector