Pubblicità

Significato di integrate

integrare; unire; completare

Etimologia e Storia di integrate

integrate(v.)

Negli anni '30 del 1600, il verbo significava "rendere (qualcosa) intero, riunire le parti," e deriva dal latino integratus, participio passato di integrare, che significa "rendere intero." Questo a sua volta proviene da integer, che significa "intero, completo," ma anche "puro, integro" in senso figurato, e letteralmente "non toccato." La sua composizione è data da in-, che indica negazione (vedi in- (1)), unito alla radice di tangere, che significa "toccare," proveniente dalla radice protoindoeuropea *tag-, che significa "toccare, maneggiare."

Il significato di "mettere insieme parti o elementi e combinarli in un tutto" risale al 1802. L'accezione di "desegregare razzialmente" (1940) è probabilmente una formazione retroattiva da integration. Correlati: Integrated; integrating.

Anche da: 1630s

Voci correlate

integrated(adj.)

Negli anni '80 del Cinquecento, il termine significava "unito in un tutto," ed era usato come aggettivo derivato dal participio passato di integrate (verbo). Il significato di "desegregato, non o non più diviso per razza, ecc." risale al 1947.

integration(n.)

Negli anni 1610, il termine indicava "l'atto di riunire le parti di un tutto." Proviene dal francese intégration e dal tardo latino integrationem (al nominativo integratio), che significava "rinnovamento, ripristino." Era un sostantivo d'azione derivato dal participio passato di integrare, che in latino significava "rendere intero," ma anche "rinnovare, ricominciare" (vedi integrate). Il significato legato all'anti-discriminazione, opposto a segregation, è attestato dal 1934.

Pubblicità

Tendenze di " integrate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "integrate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of integrate

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "integrate"
Pubblicità