Etimologia e Storia di interflow

Metà del XV secolo, "azione di fluire," derivato da flow (verbo). Il significato "quantità che scorre" risale al 1807. L'idea di "qualsiasi movimento forte e progressivo paragonabile al flusso di un fiume" appare negli anni '40 del Seicento. Flow chart è attestato dal 1920 (flow-sheet con lo stesso significato dal 1912). L'espressione go with the flow compare nel 1977, probabilmente originariamente nel gergo dello sci.

Go with the flow, enjoy the forces, let ankles, knees, hips and waist move subtly to soak up potential disturbances of acceleration and deceleration. [Ski magazine, November 1980]

Vai con il flusso, goditi le forze, lascia che caviglie, ginocchia, fianchi e vita si muovano sottilmente per assorbire le potenziali perturbazioni di accelerazione e decelerazione. [Ski magazine, novembre 1980]

Elemento di formazione delle parole usato liberamente in inglese, significa "tra, fra, durante" ed deriva dal latino inter (preposizione, avverbio) che si traduce con "tra, fra, in mezzo a" (utilizzato anche come prefisso). La sua origine è nel protoindoeuropeo *enter, che significa "tra, fra" ed è alla base di parole in diverse lingue, come il sanscrito antar, il persiano antico antar ("tra, fra"), il greco entera (plurale, "intestini"), l'antico irlandese eter, l'antico gallese ithr ("tra, fra"), il gotico undar e l'antico inglese under ("sotto"). Questo termine è una forma comparativa della radice *en, che significa "in".

È un prefisso attivo in inglese fin dal XV secolo, usato sia con parole di origine germanica che latina. In francese si scrive entre-; molte parole prese in prestito dall'inglese in quella forma sono state riscritte nel XVI secolo per allinearsi alla grafia latina, tranne entertain e enterprise. In latino, la scrittura è cambiata in intel- prima di -l-, da cui intelligence e così via.