Pubblicità

Significato di je ne sais quoi

qualcosa di indefinibile; un fascino misterioso; un'attrazione particolare

Etimologia e Storia di je ne sais quoi

je ne sais quoi(n.)

"un inesplicabile qualcosa," in francese, letteralmente "non so che cosa."

[T]hey are troubled with the je-ne-scay-quoy, that faign themselves sick out of niceness but know not where their own grief lies, or what ayls them. [Thomas Blount, "Glossographia," 1656]
[L]oro sono afflitti da quel je-ne-scay-quoy, che si fingono malati per gentilezza ma non sanno dove risieda il loro dolore, né cosa li affligga. [Thomas Blount, "Glossographia," 1656]
Pubblicità

Tendenze di " je ne sais quoi "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "je ne sais quoi"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of je ne sais quoi

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "je ne sais quoi"
Pubblicità