Pubblicità

Significato di jeremiad

lamentela; lamento; tirata di cordoglio

Etimologia e Storia di jeremiad

jeremiad(n.)

una tirata lamentosa espressa con tono di dolore o angoscia, risalente al 1780, dal francese jérémiade (1762), in riferimento alle "Lamentazioni di Jeremiah" nell'Antico Testamento.

Voci correlate

Nome proprio maschile, profeta dell'Antico Testamento (confronta jeremiad) attivo circa dal 626 al 586 a.C.E., derivante dal latino tardo Jeremias, a sua volta proveniente dall'ebraico Yirmeyah, che probabilmente significa letteralmente "che Jehovah esalti," ma Klein suggerisce che potrebbe anche essere un'abbreviazione di Yirmeyahu, che significa "Il Signore getta, il Signore fonda," e confronta il primo elemento in Jerusalem. La forma vernacolare in inglese era Jeremy.

    Pubblicità

    Tendenze di " jeremiad "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "jeremiad"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of jeremiad

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità