Etimologia e Storia di kit-fox

Verso la fine del 14° secolo, il termine kitoun indicava "il giovane di un gatto domestico." Probabilmente deriva da una variante anglo-francese dell'antico francese chaton o chitoun, che nell'antico francese settentrionale era caton, e significava "gattino," un diminutivo di chat, che significa "gatto." Quest'ultimo a sua volta proviene dal latino tardo cattus (vedi cat (n.)). In un uso più giocoso, a partire dal 1870, il termine è stato usato anche per riferirsi a "una giovane ragazza, una dolce metà." Come verbo, per indicare "far nascere gattini," è stato utilizzato verso la fine del 15° secolo. L'espressione have kittens, che significa "perdere la calma," risale al 1908.