Significato di kitty

kitty:

gattino; soprannome affettuoso per un gatto; fondo comune in un gioco di carte

Etimologia e Storia di kitty

kitty(n.1)

"gattino," nome affettuoso usato dai bambini per un gatto, risale al 1719 ed è una variante di kitten. Potrebbe essere stato influenzato da kitty, che significa "ragazza, giovane donna" (circa 1500) e originariamente era una forma affettuosa del nome femminile Catherine. Kitty Hawk, il luogo nelle Outer Banks della Carolina del Nord dove i Fratelli Wright volarono per la prima volta, sembra essere una storpiatura di un nome nativo algonchino; è stato anche scritto come Chicahauk.

Anche da: 1719

kitty(n.2)

"pool of money in a card game," 1884, inglese americano, di origine incerta. L'Oxford English Dictionary lo collega a kit (n.1) nel senso del XIX secolo di "raccolta di forniture necessarie;" ma forse deriva piuttosto dal gergo del nord dell'Inghilterra kitty "prigione, carcere, gabbia" (1825), una parola anch'essa di origine incerta.

By the Widow, or as it is more commonly known as "Kitty," is meant a percentage, taken in chips at certain occasions during the game of Poker. This percentage may be put to the account of the club where the game is being played, and defrays the cost of cards, use of chips, gas, attendance, etc. The Kitty may, however, be introduced when no expenses occur. ["The Standard Hoyle," New York, 1887]

Per "By the Widow," o come è più comunemente noto "Kitty," si intende una percentuale, presa in fiches in determinate occasioni durante il gioco del Poker. Questa percentuale può essere accreditata al club dove si gioca, coprendo i costi delle carte, dell'uso delle fiches, del gas, della presenza, ecc. Tuttavia, il Kitty può essere introdotto anche quando non ci sono spese. ["The Standard Hoyle," New York, 1887]

Anche da: 1884

Voci correlate

Catherine

Il nome femminile deriva dal francese Catherine, passando attraverso il latino medievale Katerina e il latino Ecaterina, fino all'greco Aikaterinē. La -h- è stata introdotta nel 16° secolo, probabilmente grazie a un'etimologia popolare legata al greco katharos, che significa "puro" (vedi catharsis). La vocale iniziale greca è mantenuta nella forma russa Ekaterina.

Come nome di una varietà di pera, è attestato a partire dagli anni '40 del 1600. Catherine wheel (inizio del 13° secolo) si riferiva originariamente alla ruota chiodata su cui Santa Catherine d'Alessandria (martirizzata nel 307), una leggendaria vergine dell'epoca di Massimino, veniva torturata e per questo divenne la patrona delle filatrici. Il suo giorno di festa è il 25 novembre; era una santa molto popolare nel Medioevo, il che spiega la continua diffusione del nome. A partire dal 1760, è stato usato per descrivere un tipo di fuochi d'artificio che esplodevano da un tubo a spirale rotante.

kit(n.1)

Verso la fine del XIII secolo, indicava un "barile di legno rotondo," probabilmente derivato dal medio olandese kitte, che significa "brocca, boccale, contenitore di legno," ma l'origine esatta della parola rimane sconosciuta. Il significato di "raccolta di effetti personali," soprattutto per i viaggiatori (inizialmente riferito ai soldati), risale al 1785; si tratta di un trasferimento di significato dal baule agli oggetti in esso contenuti. Quella di "insieme di attrezzi per un lavoratore" appare nel 1851. Riguardo ai set di batteria, il termine è attestato già nel 1929. L'accezione di "articolo da assemblare da parte dell'acquirente" emerge negli anni '30. Il robusto kit-bag dei soldati risale al 1898.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " kitty "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "kitty"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of kitty