Etimologia e Storia di lacunae

"parte mancante o assente in un manoscritto," anni 1660, dal latino lacuna "buco, fossa," usato in senso figurato per indicare "una lacuna, un vuoto, una mancanza," diminutivo di lacus "stagno, lago; cavità, apertura" (vedi lake (n.1)). Il plurale latino è lacunae. La parola è stata usata anche in inglese a partire dal 1700 circa nel senso letterale latino in anatomia, zoologia, botanica. Le forme aggettivali si sono un po' stabilite: la matematica tende a usare lacunary (1857), la storia naturale lacunose (1816), e lacunar (n.) è usato in architettura per i soffitti a pannelli (anni 1690), così chiamati per i loro scomparti incassati. Resta da notare lacunal (1846) per il senso legato ai manoscritti.