Etimologia e Storia di limitless

Attorno al 1400, il termine significava "confine, frontiera" ed derivava dal francese antico limite, che indicava "un confine." Le sue radici affondano nel latino limitem (al nominativo limes), che si traduceva come "confine, limite, bordo, argine tra i campi." Questo termine è probabilmente connesso a limen, che significa "soglia," e potrebbe avere origine dalla radice di limus, che significa "trasversale, obliquo," ma le sue origini rimangono incerte. Inizialmente usato per descrivere territori, il suo significato più generale si è sviluppato all'inizio del XV secolo. L'accezione colloquiale di "l'estremo assoluto, il grado massimo immaginabile" è emersa nel 1904.

Il suffisso che forma parole e significa "privo di, non può essere, non è" proviene dall'inglese antico -leas, che deriva da leas, il quale significava "libero da, privo di, falso, fittizio." Questo a sua volta trae origine dal proto-germanico *lausaz, con cognati come l'olandese -loos, il tedesco -los che significa "-less," e il norreno antico lauss, che indicava "lento, libero, vacante, dissoluto." In medio olandese si trovava los, mentre in tedesco los significava "lento, libero." Infine, in gotico si usava laus per indicare "vuoto, vano." Tutti questi termini risalgono alla radice indoeuropea *leu-, che significava "allentare, dividere, tagliare." È correlato a loose e lease.