Etimologia e Storia di lithesome

In antico inglese, liðe significava "morbido, mite, gentile, calmo, umile." Riferito alle persone, indicava anche "grazioso, gentile, piacevole." Derivava dal proto-germanico *linthja- e dalla radice indoeuropea *lento-, che significava "flessibile." Questa radice è alla base di parole come il latino lentus ("flessibile, duttile, lento") e il sanscrito lithi. Tra i cognati germanici troviamo l'antico sassone lithi ("morbido, mite, gentile"), l'antico alto tedesco lindi, il tedesco moderno lind e l'antico norreno linr, che indicano tutti qualcosa di "morbido al tatto, gentile, mite, piacevole." In inglese, si è verificata la tipica perdita della "n" prima della "th."

Nel medio inglese, il termine veniva usato anche per descrivere il tempo atmosferico. Il significato attuale di "facilmente flessibile" si è sviluppato intorno al 1300. Un termine correlato è Litheness. In antico e medio inglese esisteva anche il verbo correlato lin, che significava "smettere di fare qualcosa," utilizzato anche per descrivere il momento in cui il vento si placava.

"limbero, snodato, flessibile," 1800, variante di lithesome. Correlato: Lissomeness.

È un elemento di formazione delle parole usato per creare aggettivi a partire da nomi o aggettivi (e talvolta verbi), e significa "tendente a; che causa; in notevole misura." Deriva dall'inglese antico -sum, identico a some, e ha radici nell'PIE *sem- (1), che significa "uno; come uno, insieme a." È imparentato con l'antico frisone -sum, il tedesco -sam, e l'antico norreno -samr; è anche correlato a same.

Di solito indica il possesso di un grado considerevole della qualità nominata: per esempio, mettlesome, pieno di mettle o spirito; gladsome, molto felice o gioioso [Century Dictionary]. È anche, in forma mascherata, il suffisso di buxom. Per il -some usato con i numeri (twosome, foursome, ecc.), vedi -some (2).