Pubblicità

Significato di loud

forte; rumoroso; chiassoso

Etimologia e Storia di loud

loud(adj.)

In medio inglese, deriva dall'antico inglese hlud, che significa "rumoroso; che produce o emette suoni" (riferito a voci, strumenti musicali, ecc.). La sua origine è nel proto-germanico *hludaz, che significa "udito," e risale al protoindoeuropeo *klutos-. Quest'ultimo è anche la radice di parole come il sanscrito srutah, il greco klytos ("celebrato, noto"), il latino inclutus ("rinomato, famoso"), l'armeno lu ("conosciuto"), l'irlandese cloth ("nobile, coraggioso") e il gallese clod ("lode, fama"). Questo termine è una forma suffissata della radice *kleu-, che significa "ascoltare" o "udire."

Quando si riferisce a luoghi, assume il significato di "rumoroso" a partire dagli anni '90 del '500. L'uso per descrivere colori, abiti e simili come "sgargianti, appariscenti" risale al 1849. È stato anche usato in modo colloquiale per indicare odori particolarmente forti o sgradevoli. È stato accoppiato con clear (aggettivo) almeno dal 1650 circa.

I cognati germanici includono l'antico frisone e l'antico sassone hlud, il medio olandese luut, l'olandese luid, l'antico alto tedesco hlut e il tedesco laut, tutti con il significato di "forte" o "rumoroso."

loud(adv.)

Il termine inglese antico hlude, che significa "fortemente, rumorosamente," deriva dal proto-germanico *khludai (che è anche all'origine del fiammingo luid e del tedesco laut). Questo, a sua volta, proviene dalla radice di loud (aggettivo).

Voci correlate

Verso la fine del XIII secolo, si usava per dire "con voce alta;" attorno al 1300, significava "in modo udibile, non sussurrato;" è una contrazione di on loude; vedi a- (1) + loud.

Nome proprio femminile, derivato dal francese, a sua volta proveniente dal tedesco Klothilde, che significa letteralmente "famosa in battaglia." Questo viene dall'alto tedesco antico *klod, che significa "famosa" (collegato all'antico inglese hlud; vedi loud (agg.)) + hild, che significa "battaglia" (vedi Hilda).

Pubblicità

Tendenze di " loud "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "loud"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of loud

Pubblicità
Trending
Pubblicità