Pubblicità

Significato di magdalen

prostituta pentita; donna redenta

Etimologia e Storia di magdalen

magdalen(n.)

"prostituta redenta," 1690s, in riferimento a "Maria chiamata Magdalene dalla quale uscirono sette demoni," discepola di Cristo (Luca viii.2), che spesso è identificata (soprattutto dal V secolo in poi e in particolare nella Chiesa occidentale) con la penitente anonima "donna della città, che era una peccatrice" in Luca vii.37-50. Vedi Magdalene.

Voci correlate

Il nome proprio femminile deriva dal latino (Maria) Magdalena, che significa "Maria di Magdala," ed è associato a colei che fu compagna e sostenitrice di Gesù. Questo nome proviene dal greco Magdalene, che si traduce letteralmente in "donna di Magdala." A sua volta, Magdala ha origini aramaiche (semitiche) con Maghdela, un luogo situato sul Lago di Galilea, il cui significato letterale è "torre" (si può confrontare con l'ebraico migdal, che significa "torre," derivato da gadal, che significa "essere grande o alto"). La forma vernacolare del nome, passata attraverso il francese, è giunta in inglese come maudlin.

    Pubblicità

    Tendenze di " magdalen "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "magdalen"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of magdalen

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "magdalen"
    Pubblicità