Significato di metrosexual

metrosexual:

uomo metropolitano attento alla cura personale; uomo che spende tempo e denaro per l'abbigliamento e l'estetica

Etimologia e Storia di metrosexual

metrosexual(adj.)

Nel 1996, il termine deriva da metropolitan + -sexual, con la parte finale astratta da homosexual, heterosexual. Wikipedia lo definisce come "un portmanteau di metropolitan e heterosexual, coniato nel 1994 per descrivere un uomo particolarmente meticoloso nella cura del proprio aspetto e della propria igiene, che solitamente spende molto tempo e denaro per lo shopping come parte di questo."

Nevertheless, the metrosexual man contradicts the basic premise of traditional heterosexuality—that only women are looked at and only men do the looking. Metrosexual man might prefer women, he might prefer men, but when all's said and done nothing comes between him and his reflection. [Mark Simpson, "It's a Queer World," 1996]

Tuttavia, l'uomo metrosexuale contraddice il principio fondamentale della tradizionale eterosessualità: che solo le donne siano oggetto di sguardi e solo gli uomini siano quelli che guardano. L'uomo metrosexuale potrebbe preferire le donne, potrebbe preferire gli uomini, ma alla fine nulla si frappone tra lui e il suo riflesso. [Mark Simpson, "It's a Queer World," 1996]

Anche da: 1996

Voci correlate

heterosexual(adj.)

Nel 1892, nella traduzione di C.G. Craddock di "Psychopathia Sexualis" di Krafft-Ebbing, appare un termine ibrido; si tratta di hetero- che significa "altro, diverso" unito a sexual. Il sostantivo è documentato già nel 1914, ma è rimasto poco comune fino agli anni '60. La forma colloquiale abbreviata hetero è attestata a partire dal 1933.

homosexual(adj.)

Nel 1892, nella traduzione di C.G. Chaddock del "Psychopathia Sexualis" di Krafft-Ebing, il termine tedesco homosexual viene tradotto in inglese come homosexuale (già usato da Gustav Jäger nel 1880). Deriva dal greco homos, che significa "stesso" (vedi homo- (1)), unito al latino sexual).

'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it. It is, however, convenient, and now widely used. 'Homogenic' has been suggested as a substitute. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]

'Homosexual' è una parola ibrida e barbarica, e non mi prendo alcuna responsabilità per essa. Tuttavia, è comoda e ormai ampiamente utilizzata. È stato suggerito di usare 'homogenic' come sostituto. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]

Il termine Sexual inversion (1883, poi semplicemente inversion, già nel 1895) era usato in inglese come termine clinico per "omosessualità." Ellis sosteneva che fosse nato nella psicologia italiana. Vedi anche uranian. Nel 18° e 19° secolo, Unnatural love veniva usato per indicare non solo l'omosessualità, ma anche la pederastia e l'incesto. Tra il 17° e il 18° secolo, pathic era usato sia come sostantivo che come aggettivo per riferirsi a un uomo che si sottomette a rapporti sessuali con un altro uomo. Correlato: Homosexually.

metropolitan(n.)

Metà del XIV secolo, si riferisce a un "vescovo che ha la supervisione generale sugli altri vescovi della sua provincia." Deriva dal latino tardo metropolitanus, a sua volta dal greco metropolis, che significa "città madre" (da cui altre sono state colonizzate), "stato madre di una colonia," e anche "città capitale." Nella lingua greca ecclesiastica, indicava la sede di un vescovo metropolitano. È composto da meter, che significa "madre" (vedi mother (n.1)), e polis, che significa "città" (vedi polis).

Nella prima Chiesa, il vescovo della capitale municipale di una provincia o eparchia, che aveva la supervisione generale sui vescovi della sua area. Oggi, nel cattolicesimo, si riferisce a un arcivescovo che ha vescovi sotto la sua autorità. Nella Chiesa greca, è ancora il vescovo della capitale municipale di una provincia, che occupa un rango superiore rispetto a un arcivescovo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " metrosexual "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "metrosexual"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of metrosexual