Pubblicità

Significato di mitrailleuse

mitragliatrice; arma da fuoco automatica; cannone a ripetizione

Etimologia e Storia di mitrailleuse

mitrailleuse(n.)

Un tipo di mitragliatrice progettata per sparare un fuoco rapido e concentrato di piccoli proiettili da un gruppo di canne rigate, risale al 1870. Il termine deriva dal francese mitrailleuse (XIX secolo), che a sua volta proviene da mitraille, che significa "missile piccolo," in particolare proiettili come palle di cannone o proiettili a grappolo, sparati a distanza ravvicinata (XIV secolo). Inizialmente, il termine indicava "monete di piccolo valore," da cui il significato di "roba vecchia, ferro di scarto," e successivamente "grappoli di proiettili." Era un diminutivo di mite, che significa "una moneta di piccolo valore" (vedi mite (n.2)). Per comprendere l'evoluzione del significato, è importante notare che in origine le armi venivano caricate con ferro di scarto, come sottolineato da Klein. È particolarmente associata a un tipo di arma introdotta nell'esercito francese nel 1868 e utilizzata per la prima volta nella guerra franco-prussiana.

Voci correlate

"little bit," metà del XIV secolo, deriva dal medio olandese o medio basso tedesco mite, che significa "animale minuscolo." Questo a sua volta proviene dal proto-germanico *miton-, radice indoeuropea *mei- (2) che significa "piccolo." Probabilmente è identico a mite (n.1).

Il termine era anche usato per indicare una moneta di rame fiamminga medievale di valore molto basso, diventata proverbiale in inglese per descrivere "una unità di denaro molto piccola." Per questo motivo, è stato utilizzato fin dai tempi di Wycliffe per tradurre il latino minutum (nella Vulgata) in Marco XII,42, che a sua volta traduce il greco lepton. Il francese mite (XIV secolo) è un prestito dall'olandese.

    Pubblicità

    Tendenze di " mitrailleuse "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "mitrailleuse"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mitrailleuse

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "mitrailleuse"
    Pubblicità