Etimologia e Storia di miz

"il termine d'onore per una giovane ragazza" [Johnson], originariamente (nel 17° secolo) una forma abbreviata di mistress (confronta Mrs., pronunciato mis-ez). Negli anni '40 del 1600 si usava per indicare "prostituta, concubina." Entro il 1700 era diventato "una giovane donna nubile."

Misses come termine commerciale (inizialmente nel settore degli ordini per corrispondenza) per taglie o stili di abbigliamento per ragazze di età compresa tra circa 10 e 17 anni risale al 1880. Miss America è del 1922, titolo assegnato alla vincitrice di un concorso annuale di bellezza e talento negli Stati Uniti. Inizialmente significava "giovani donne americane in generale" o "gli Stati Uniti personificati come una giovane donna," ed era anche il nome di un veloce motoscafo. Nella ristampa del dizionario dello slang del 1811, Miss Laycock è indicato come un eufemismo del sottobosco per "il monosillabo."

Nell'1580, l'abbreviazione di mistress (vedi), usata originariamente in tutti i contesti. A partire dagli anni 1610, veniva prefissa al nome di una donna sposata. Il plurale Mmes. è un'abbreviazione francese di mesdames, plurale di madame, utilizzata in inglese per fungere da plurale di Mrs., che non esiste. La pronuncia "missis" è stata considerata volgare almeno fino al XVIII secolo (confronta missus). L'espressione The Mrs., che significa "la propria moglie", risale al 1920.

(plurale Mses.), in uso continuo moderno a partire dal 1949, considerato un mix di Miss e Mrs.. L'abbreviazione era già apparsa o stata suggerita in questo senso, almeno intorno al 1900.