Etimologia e Storia di monokini

"costume da bagno femminile a due pezzi a vita bassa," 1948, dal francese, coniato nel 1947, chiamato per il test della bomba atomica statunitense di giugno 1946 su Bikini, l'atollo delle Isole Marshall, localmente Pikinni e si dice derivi da pik "superficie" e ni "cocco," ma questo è incerto. Sono state suggerite varie spiegazioni per il nome del costume da bagno, nessuna convincente, la migliore è un'analogia tra la forza esplosiva della bomba e l'impatto dello stile del costume da bagno sulla libido maschile (confronta c. 1900 gergo britannico assassin "un arco ornamentale indossato sul seno femminile," così chiamato perché era molto "mortale," anche il senso figurato di bombshell).

Bikini, ce mot cinglant comme l'explosion même ... correspondant au niveau du vêtement de plage à on anéantissement de la surface vêtue; à une minimisation extrême de la pudeur. [ Le Monde Illustré, August 1947]

Bikini, ce mot cinglant comme l'explosion même ... correspondant au niveau du vêtement de plage à on anéantissement de la surface vêtue; à une minimisation extrême de la pudeur. [ Le Monde Illustré, agosto 1947]

Come stile di slip scarsi, dal 1960.

Elemento di formazione delle parole di origine greca che significa "uno, singolo, solo; contenente uno (atomo, ecc.)," derivato dal greco monos "singolo, solo," dalla radice protoindoeuropea *men- (4) "piccolo, isolato."