Etimologia e Storia di motif

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "qualcosa portato avanti, una proposizione, un'affermazione o un'argomentazione" (un significato oggi obsoleto). Proveniva dal francese antico motif, che significava "volontà, impulso, motivazione," usato come sostantivo derivato dall'aggettivo, e letteralmente significava "che muove." Risaliva al latino medievale motivus, che si traduceva in "che muove, che spinge," e a sua volta derivava dal latino motus, che significava "un movimento, un moto," participio passato di movere, ovvero "muovere" (dalla radice indoeuropea *meue-, che significava "spingere via").

Il significato successivo, che descrive "ciò che muove interiormente una persona a comportarsi in un certo modo, uno stato mentale o una forza che induce un'azione volontaria," emerse all'inizio del XV secolo. Da qui deriva anche l'accezione di "design o obiettivo che si ha in qualsiasi azione."

*meuə-, radice proto-indoeuropea che significa "spingere via."

Potrebbe costituire tutto o parte di: commotion; emotion; mob; mobile; moment; momentary; momentous; momentum; motif; motility; motion; motive; moto-; motor; move; movement; mutiny; premotion; promote; remote; remove.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito kama-muta "mosso dall'amore" e probabilmente mivati "spinge, muove;" greco ameusasthai "superare," amyno "spingere via;" latino movere "muovere, mettere in movimento;" lituano mauti "spingere avanti."