Pubblicità

Significato di nap

pisolino; sonnellino; dormita breve

Etimologia e Storia di nap

nap(n.1)

"superficie pelosa o lanosa di un tessuto," metà del 15° secolo, noppe, dal medio olandese o medio basso tedesco noppe "pelo, ciuffo di lana," probabilmente introdotto dai tessitori fiamminghi. Correlato all'inglese antico hnoppian "strappare," ahneopan "strappare via," svedese antico niupa "pizzicare," gotico dis-hniupan "strappare."

nap(v.1)

"fare un breve sonno," inglese medio nappen, dall'inglese antico hnappian (meridionale hneappian) "sonnecchiare, dormire leggermente," una parola di origine sconosciuta, apparentemente legata all'alto tedesco antico hnaffezan, ai dialetti tedeschi nafzen, al norvegese napp. In inglese medio significava anche "essere sonnolenti, essere distratti o negligenti." Correlati: Napped; napping.

nap(n.2)

"breve sonno," in particolare durante le ore diurne, metà del 14° secolo, derivato da nap (v.). Usato con take (v.) a partire dal 1400 circa.

nap(v.2)

"furnire di pelo, sollevare il pelo di," 1610s, da nap (n.1). In precedenza in un senso ora obsoleto di "tagliare o rasare il pelo di" (un tessuto), fine del XV secolo, noppen, dal medio olandese. Correlati: Napped; napping.

Voci correlate

"azione del dormire," dall'inglese antico hneappunge, sostantivo verbale derivato da nap (verbo).

anche catnap, cat's nap, "un sonnellino breve e leggero," attestato nel 1823, derivato da cat (sostantivo) + nap (sostantivo). Un sonno simile a quello di un gatto. Usato come verbo a partire dal 1859.

Pubblicità

Tendenze di " nap "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "nap"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nap

Pubblicità
Trending
Pubblicità