Pubblicità

Significato di negligent

negligente; trascurante; indifferente

Etimologia e Storia di negligent

negligent(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine necligent si riferiva a persone "remissive, indifferenti al dovere". Derivava dall'antico francese negligent, che significava "trascurato, negligente" (XIII secolo), e direttamente dal latino negligentem (al nominativo neglegens), che indicava "disattento, trascurato, indifferente". Questo era il participio presente del verbo neglegere, che significava "trascurare" (vedi neglect (v.)). Riguardo ad azioni, comportamenti e simili, il termine si è affermato intorno al 1500. Correlato: Negligently.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

neglect(v.)

Nella prima metà del 1500, il termine ha assunto il significato di "omettere di fare o di compiere un'azione." Negli anni '30 dello stesso secolo, ha evoluto il suo uso per indicare "trattare qualcosa con superficialità o disattenzione, mancare di rispetto o non prestare la dovuta attenzione." La sua origine risale al latino neglectus, participio passato di neglegere, che significa "sottovalutare, ignorare, essere indifferenti, non prestare attenzione, non preoccuparsi," e si traduce letteralmente come "non raccogliere." Questo termine è una variante di neclegere, proveniente dal latino arcaico nec, che significa "non" (derivato dalla radice protoindoeuropea *ne-, che indica negazione) e legere, che significa "raccogliere, selezionare," a sua volta derivato dalla radice protoindoeuropea *leg- (1), che indica l'azione di "collezionare" o "radunare." Termini correlati includono Neglected e neglecting.

    Pubblicità

    Tendenze di " negligent "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "negligent"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of negligent

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "negligent"
    Pubblicità